Hi,
I suffered from the same problem.

I have been able to fix the most of my problems by adding /usr/bin to
the PATH variable
in init files mountall.sh and eudev
This seems to have no collateral effects.

However there are probably many other places where sed is used with the
wrong path.

Hope this can be fixed soon.

Ciao.

Gigi