> 3) if the user opted out create some kind of /dev/null folder (I suspect that such
> thing doesn't exist yet) to delete the data in realtime

Is the data saved into the telemetry folder before being transmitted anywhere? Can you just delete the folder and recreate it as a symlink to /dev/null?