I infer from those kind enough to answer that my problem getting the
mouse to paste what it scanned is not unusual. When the problem shows
up again I'll try to paste with both mouse buttons rather than the
button.
My wireless mouse did not work at all, but now for some reason it
does. I can paste scanned text in my Basilisk browser here to nano
(my mail editor).