libu2f-host is no longer a forked package since ASCII. You would be better
reporting this issue directly to Debian's BTS.
As you might know, there is a newer package available in Debian/Unstable that
you might test, 1.1.10-1.
If you still have problems, and get no help from Debian, reply to this bug
report and state which version of Devuan you run, and especially which version
of eudev you use. More info about your problems, and how to reproduce the bug
might also be very helpful.