Hendrik Boom <hendrik@???> schrieb am Sa 22 Dez 2018 04:23:14 CET:

> Does anyone have any ideas here other than begging, borrowing, or
> buying a Windows system?

The forward slash isn't allowed in filenames on Windows too:

https://docs.microsoft.com/de-de/windows/desktop/FileIO/naming-a-file#naming-conventions