Hi,

Since any grammar item has boundaries it makes sense for a syntax
checker to pass boundaries to syntax checking functions. The first
step would be to check the existence of an opening bracket and a
closing bracket. If more brackets follow the process should be
repeated.

I think, this strategy should solve the problem with having multiple brackets.

Edward