dear Jeremy,

as written in my announcement to the list, Vagrant should be installed
from the website packages (yes, the wiki directions are wrong in suggesting
rubygems).

For other problems you encounter on running Vagrant, please ask on Gentoo
forums. Thanks for taking the time to test Devuan Alpha!