On Mon, Nov 25, 2013 at 03:36:02AM +0200, mlmikael wrote:
> ...
>
> Debian behavior:
>
> $ libtoolize --force
> ...

You shouldn't have to run the tools manually, do `autoreconf -i`.

Take a look at the sx install script (for Debian and Debian-based
systems):

https://github.com/spesmilo/sx/blob/master/install-sx.sh

It pulls all the dependencies needed to install sx - and if you're
playing around with libbitcoin and obelisk, you might want to check out
sx, too.