> this is going to be fixed in 2.2

Great!

> please use bugs.dyne.org for such reports, so you can check if it has
> already been found and fixed.

Right, I'll do it that way next time.

Carlo